Le D^r Georges L’Espérance, président de l’AQDMD, réagit à la lettre que le D^r Charles Bernard, président du Collège des médecins du Québec, a adressé publiquement au ministre Gaétan Barrette. Dans cette lettre, le D^r Bernard faisait état d’un certain nombre d’interrogations dans le domaine des soins palliatifs. « Cette opposition entre soins palliatifs et aide médicale à mourir est depuis quelques mois le nouveau cheval de bataille des opposants à l’AMM : insinuer dans l’espace public que des malades demandent l’AMM parce qu’ils n’ont pas accès à des soins palliatifs de qualité. »