As of August 2021, most restrictions have been lifted for patients in their end of life in all establishments, except in some nursing homes or CHSLDs.

You will need to refer to the institution to find out what their rules are, but in general, family members are admitted so they can be with their relatives. Obviously, this must be done according to health measures, and it is much easier if all parties have been vaccinated.