Les proches présents lors du soin auront tout le temps nécessaire pour se recueillir comme ils le souhaitent. Le prestataire* demeurera à leur disposition pour les accompagner et répondre à leurs questions.

Par la suite, l’équipe soignante procédera au retrait des cathéters.

Si le soin a lieu à domicile, les proches devront contacter le salon funéraire qui organisera les obsèques. Si le soin a lieu à l’hôpital, c’est l’établissement qui informera le salon funéraire.

* Le terme “prestataire” signifie le médecin ou l’infirmier.ère clinicien.ne spécialisé.e (IPS) qui évalue le demandeur et donne le soin d’AMM.